About "Le Mag Franco-Irish" - A propos du "Mag franco-irish"

Escargot

Français

Le Mag Franco-Irish est un magazine audio produit et animé par Claude Saulnier.

C'est un programme bilingue où le français et l'anglais peuvent alterner en fonction du sujet. Il est destiné aux francophones et francophiles de toutes nationalités vivant en Irlande. Il sera sans-doute intéressant pour les irlandais habitant dans des pays francophones.

Actualité positive, pas de politique, de la musique, des interviews, des astuces pour faciliter la vie en Irlande et en France. Les participants sont bénévoles.

Merci à notre sponsor, Wandsoft! Non seulement ils nous fournissent l'infrastructure, mais si vous gérer une entreprise, (ou connaissez quelqu'un qui en gère une), ils peuvent grandement vous faciliter la vie.

Nous recherchons des radios FM, web ou DAB pour diffuser le magazine (en son intégralité).

A propos de Claude Saulnier

Claude est Bourbonnais (c'est une partie de l'Allier, en Auvergne Rhône-Alpes). Étudiant Erasmus au siècle dernier, il ne s'est jamais remis de son séjour à Coventry (Angleterre). Non pas à cause de Lady Godiva, mais pour la pop et le rock anglo-saxon et la langue anglaise. Il a attrapé le virus du voyage dont il souffre encore. Il est européen convaincu.

Après avoir bossé en France et en Angleterre, la rencontre d'une coleen à Paris quelques années plus tard le font venir à Dublin, à la veille du changement de millénaire. En 2001, Claude créé Wandsoft, une société éditeur de logiciel qui aide les PMEs et Associations à réduire leurs coûts de fonctionnement. En 2007, il découvre la Belgique et s'accorde à dire que l'utilisation du mot "septante" est beaucoup plus logique que "soixante-dix". Même si c'est plus compliqué que cela ne semble, il pense aussi que tous les enfants nés bi-nationaux devraient être au minimum bilingues. Coté business, Claude est également Ambassadeur au sein de la Chambre de Commerce de Dublin où il aime tisser les liens entre membres.

Son deuxième hobby, c'est la musique. Étudiant, il a été DJ sur des radios locales de la région Vichyssoise. En 2016, le virus resurgit. il donne un petit coup de main à une web radio de Dublin. Il lance "le Mag Franco-Irish" en décembre 2016 sur mixcloud.

"Enfant, je me souviens enregistrer les chansons à la radio sur le magnétophone de mon frère. Puis aller squatter la chaîne hifi de mon autre frère quelques années plus tard. J'ai construit ma propre table de mixage à 18 ans (j'étais étudiant en électronique). J'ai été un aficionado de "rue des Entrepreneurs", magazine culte sur France Inter. L'internet a complètement changé la manière dont les gens découvrent et consomment la musique ou l'information. Il n'y a plus de règles. C'est pourquoi j'ai décidé de produire Le Mag Franco-Irish."

English

Le Mag Franco-Irish is an audio magazine produced and presented by Claude Saulnier.

It is a bilingual programme: French and English are used depending on the topic and the relevance. It is aimed at francophones and francophiles of all nationalities living in Ireland. It should also be of interest to the Irish living in French speaking countries.

Positive news, no politics, music, interviews, practical tips about Ireland and France. All contributors are volunteers.

Check our sponsor, Wandsoft! Not only do they supply the web infrastructure behind it, but if you run a business (or know someone who is), they could make your life a lot easier.

We are looking for FM, DAB and web radios to broadcast the show (in full). 

About Claude Saulnier

Last century Claude was sent to Coventry (England) as an Erasmus student and never fully recovered. Not because of Lady Godiva, but because of pop,rock and the English language. He still suffers from the travel bug that he caught following his stay in England. He is a European at heart.

After working in France and England, he met a coleen in Paris and moved to Dublin just before the new millennium. In 2001, Claude started Wandsoft, a software and service company that helps SMEs reduce their operating costs. In 2007, he discovered Belgium for a short while. Why is it that the French use "sixty ten" instead of a more logical "septante" used by the Belgians. Even if it is easier said than done, he believes that binational kids should be bilingual. On the business side, Claude is also an Ambassador of the Dublin Chamber of Commerce where he likes connecting members.

His second hobby is music. As a student, he was a DJ on a couple of local radio stations in the Vichy suburbs. In 2016, he helped a Dublin based web radio for a short while. "Le Mag Franco-Irish" is then launched in December 2016 on mixcloud.

"When I grew up, I remember recording songs played on the radio on the my brother's tape recorder. I built my own mixing desk at age 18 (I was studying electronics). The Internet has completely changed the way people discover and consume music or news. There are no longer rules. That is why I decided to produce Le Mag Franco-Irish."